译文堆放处。
目前萌的CP有鸣佐、青迪、鬼白、降御、青黄、晴艾、双白毛、冢不二、忍迹、AK、一总。
有好本子或文章可联系帮忙翻译。只限日→中。
身着灰色西服的男子,看起来大约40岁出头。
额头秃得精光,只有头顶处的头发异常的多。
心里想着怎么会这样的呢。不要把视线盯着这里看,请注意了——责备般的轻咳声在房间里回响起来。
“漩涡先生?为什么会想来应聘我们公司呢?”
那个,我很喜欢贵社的商品,还经常购买呢。
“谢谢。为什么会喜欢我们公司的产品呢?”
非常美味,包装也很喜欢,另外,能方便的购买到呢。(方便也是赞美吧,这么想着的答案好像令面试官不太满意。)
“你觉得自己是个怎么样的人?”
带有意外性,是个有趣的人。经常被人这样说。
“谁说的?”
大家。
“眼睛和头发的颜色是天生就这样的吗?啊,混血儿?那肯定会说英语吧?”
(烦死了,我生出来就一直是日本人!)不,英语不怎么...
“啊,是嘛。那么,可以说说你迄今为止的人生中最痛苦的经验吗?”
(这家伙也不是真的想问吧,这样子的话来点重磅些的答案吧。)父母亲在飞机事故中去逝的那会儿。
“诶?啊,那真是令人悲伤......那么,你认为工作上最重要的事是什么?”
坚持到最后!(干脆点啊!!!)
“但是大学中途退学了呢?”
是的,正是如此。
“那么,最后,你觉得自己10年后会是什么样子呢?”
......这种事,如果能知道的话,请务必告诉我方法的说!
::::: 分別奮闘記 / 第三話 ::::::::
回到自己家,看见电话留言的红灯在闪烁着。
重放了留言,刚才一直听到的那个声音宣告着自己没有被录用。面试的中途就预感到“啊,这次也不行的吧”,所以也没觉得很难过。这么快就有结果了的话,还不如当场就告诉自己好了。对着才见面2分钟的人提出那么不礼貌的问题,却奇怪的为什么在这方面还有顾虑呢。真是个让人觉得不可思议的公司。
大学退学后,一边打工一边去参加企业的面试,这次是第三次了。鸣人自己是觉得做个自由职业者也不错,但有生以来第一次去职业介绍所时,柜台上坐着的女性劝他说如果打算就业的话还是趁早行动的好噢。很合适黑色的短发的女性,看着当前毫无干劲的鸣人这么劝说。如果停止行动的话,最终会连行动的方式也忘记的。屁股上会生根的哟。所以,在还能行动的时候必须要做些力所能及的事。一边觉得这种事很麻烦,一边尝试着参加就业活动,从中了解到,这个世界已经被可怕的细分化了,这一事实。国家、产业、行业、企业、职业种类、工作岗位、小组、人。虽然看起来是无穷尽地散落的,但实际上,全部都有着某种关联。
好厉害啊!不由地感叹。随后,对于自身的过于渺小而有些失望。
把被拒绝了的公司的介绍册子随意地卷了起来。突然看到了组织图,便停下了手。似乎是连听都没听说过的集团企业都登载了。
怎么说呢?有种很相似的感觉。细分了的模块从中心开始像蜘蛛网一样延伸,无数的细线连接在一起的相关图。奇怪了,明明觉得很眼熟却想不起来,不一会儿鸣人就放弃了,把小册子扔进了垃圾桶。
把一直无法习惯的求职套装挂在了衣架上,走了几步到厨房,直接站着喝着牛奶。狭小的房间很方便呢。
脑子里想着有的没的,目光不小心扫过玄关,看到了还在角落了那个纸板箱。“呼”地喘了口气,挪动身子来到了箱子前。咯嗒咯嗒地在箱子翻找,最底下躺着的东西很容易就被找到了。鸣人捏着把它提了起来,盘腿坐在了地上,眼睛一眨不眨地看着面前地上折叠着的锯子。
「宇智波佐助」,那个管理员好像是叫这个名字来着。
鹿丸和准备回房间的管理员告别,鸣人只听到一星半点,却一字不差地记下了他的名字,还真是佩服自己优秀的听力。
出身在这个**市,和同样这里出身的鹿丸从幼儿园的时候就认识了,但是宇智波一家在佐助小学毕业前,因为家里有事搬到其他城市去了。也就是说,鹿丸是所谓的青梅竹马。怪不得那么亲密,鸣人无聊地听着鹿丸的解释。
“宇智波在这一带可是相当厉害的大地主呢。这个公寓多半也是宇智波的财产。”
本家不在这里,好像是在北关东那边,在战后混乱的时期,机缘巧合地大规模地购买了这一带的土地。嘛,这些都是以前从我老妈那里听来的,也不知道到底哪些才是真实的。和意想不到的幼时好友再见,平时对什么都没兴趣的样子的鹿丸心情很不错地说着。
原来是这样,所以才那么年轻就是房东了啊。
鸣人觉得有些自卑起来,然而鹿丸接着说道。
“他啊,可不是什么讨人厌的家伙哦,倒不如说男生女生都很喜欢他呢!”
“哈啊!!?”
“真的啦。长的好看,头脑好,运动也好,无论什么事都能做的好,以前开始就是超受欢迎的呢,而且大快人心的是他从来没有女朋友,所以男生也不反感他。”
那个笨蛋,鸣人喃喃自语,鹿丸苦笑。那前几天的事算是怎么回事啊!
“...是你这家伙自己做了什么让他生气的事了吧?”
跟一脸笑意的鹿丸争辩起来,结果却被这样奚落到。
你这个叛徒!这么一说,曾经的同伴意外地耸了耸肩。
“嘛,你再试着和他好好谈一次吧?说不定会感觉你们出乎意料的合拍呢?”
(...确实,之前说的太过了吧)
一边想着今早和管理员的争论,一边噌噌地抓着头发。想到了那双激动地要爆发出火花的黑色眼睛。
(...生气了吧)
这也难怪啊,自己都这么觉得了,不由的垂头丧气。
虽然态度还是很差,不过今天早上他也没说我什么。只是想让鹿丸见识见识他那讨厌的口吻而已。但事到如今,才注意到那也只是无聊的泄愤而已。
自己为什么做了那么没有意义事情呢。完全就是白白给别人添了麻烦。
鸣人有些自我厌恶,目光盯着眼前的那把锯子。耳边方佛又想起了冰冷的话语,“把它弄断了扔掉吧。”
视为珍宝的这根冰球棒,是高二时去世了的父亲亲自为他挑选的。一开始鸣人硬是要那种碳纤维制作出来的比较轻的球棒,但是父亲却笑着劝说他,“嗯,木制的的确很重。不过,我觉得柔软富有弹性的木质球棒才更适合鸣人呢。”
...虽然是笑着却不会动摇。鸣人在记忆中有了新发现,突然非常地想听到父亲的声音。那么安静祥和的一个人(也正因为如此才能找到母亲那样风风火火的人吧),总是像在山峰上笑着一样。气馁消沉的时候,一个人蹲着哭泣的时候,只要一看到那个笑容,不管什么时候心情都能平静下来。
————那样的父亲,也会有心绪混乱的时刻的吧。
有过被悲痛、委屈、嫉妒之类的不像样的情绪扰乱的事情吗?
...试着回想起来,无论如何都想去问问父亲。当然,至今为止,多少次回忆起双亲的时候都会觉得寂寞、悲伤,然后不停地哭泣。但是,从没有像这次一样,已经不管怎么做都无法再和父亲确认了,迫切地感受到了这样的事实。喉咙深处突然上涌的什么东西,紧紧地咬牙勉强把它吞了下去。
鼻子里面也变得热了起来。坐着的地板不断地传来水泥地冒出的冰冷和硬度。
...继续盘腿地坐着,肚子饿得传来了“咕噜咕噜”声。心情不可思议地轻松了,解开腿站了起来,只拿了钱包和手机,穿上脚后跟那儿坏了的运动鞋出门了。
今天不知怎么的发生了很多事,比平时觉得累呢。深知自己不能随便的任性,不过夜班结束就直接去面试之类的,还是尽量避免比较好。
开了门走到走廊,看见公寓门口停着一辆没见过的轿车。银色的车身被慢慢升起变红的太阳照耀着。
看见驾驶座上是熟人,鸣人快步向大门走去,深深地吸了一口气。
“...卡卡西老师!”
向着驾驶座用力地挥了挥手喊到,从开着的车窗里看着熟悉的面孔。和往常一样,一副没睡醒的脸。
“老师有车的吗?”
“没,这是租赁用车,今天借来的。”
鸣人走进驾驶座,卡卡西给他看了印有租赁公司logo的蓝色文件夹,一边说到。嘛,我开车可是开得很好的哦,卡卡西补充道,一脸得意。
那你自己买辆车不是很好吗?不行啊,这里周围的停车场费用可是是很高的。吐糟着现实情况。
“学校呢?”
“去过了,今天早退。有些私事。”
“诶,这之后是要去哪里呀???啊,莫非是要去约会?”
看夜景什么的?鸣人一脸能够理解那些事的表情冷冷地说到。卡卡西呆呆地苦笑着回答,“嘛,也不能说不是约会”,模棱两可地说到一半,公寓的方向传来了急促的脚步声。
鸣人寻声回望,玻璃窗对面跳跃着的黑发跃入眼帘。手上拎着小小的尼龙波士顿包,一边看着手表一边快步走向大门的,是管理员。
(呜哇,出现了!)
察觉自己不自觉地就摆出了交锋的架势,没有害怕也没有期待,就这么注视着,突然和步伐轻盈的从大门走出来的管理员对上了眼。那犀利的视线,不由得避开了目光。
管理员整洁地穿着轻薄夹克和棉短裤,今天的工作应该已经结束了。早上还象征性的打了招呼,现在不是工作时间,所以连这点也免去了。一本正经的侧脸别说和眼前的房客打招呼,连点头寒暄都没有。
“让你久等了。出发吧。”
“...好”
一点也不畏缩地对年长的卡卡西下指示,管理员无视了鸣人,绕道走向副驾驶的位子。卡卡西见此自然而然地探出身子,在管理员达到前打开了副驾驶座的车门。
管理员从开着的门缝里钻进去座好,系上了安全带。随后卡卡西对着鸣人道别,便关上了窗子。引擎发动的沉闷声响起,两人坐着的轿车就这么飞驰而去了。
...哪里不讨人厌了?
虽然很相信独具慧眼的朋友的话,但鸣人这次又起了叛逆之心。这种感觉不断滋生,毫无道理的焦躁着。
残留的尾气让鸣人有些咳嗽,目不转睛地看着轿车消失在昏暗的街道的方向。
余辉朦胧的街道,已经完全看不见车子的身影了。
第三话完